1 00:00:10,259 --> 00:00:15,740 STAVROS Raport specjalny 2 00:00:16,568 --> 00:00:19,495 prezenter studia Antonellę Strato 3 00:00:20,999 --> 00:00:24,834 Najsilniejszy człowiek na świecie... 4 00:00:24,918 --> 00:00:28,010 Świętujemy życie Stavrosa Mintasa... 5 00:00:28,126 --> 00:00:29,861 Zapraszamy do specjalnego programu. 6 00:00:29,945 --> 00:00:36,235 Historia Włocha urodzonego w małym miasteczku na Sycylii w 1920 roku w biednej rodzinie greckich imigrantów. 7 00:00:36,449 --> 00:00:43,318 Dyskutowali o tym biografowie z całego świata. 8 00:00:43,545 --> 00:00:49,106 Błyskawiczny sukces potentata finansowego jest tajemniczy. 9 00:00:49,190 --> 00:00:54,875 Polityka prywatności nie pomaga w zdobywaniu informacji. 10 00:00:55,292 --> 00:01:02,603 Stavrosa od 30 lat Żył w całkowitej izolacji na swojej wyspie na Pacyfiku. 11 00:01:02,716 --> 00:01:07,738 stamtąd Zarządzał majątkiem przekraczającym 20 miliardów dolarów. 12 00:01:07,860 --> 00:01:12,874 Próba wyjaśnienia niuansów niezwykłego życia Stavrosa Mintaja... 13 00:01:13,057 --> 00:01:19,779 Zgodzi się wystąpić przed kamerą i... 14 00:01:19,900 --> 00:01:25,716 Postanowiliśmy poszukać osób, które z różnych powodów miały kontakt z włoskim szefem. 15 00:01:26,043 --> 00:01:31,530 Aby zostawić miejsce na własne przemyślenia... 16 00:01:31,660 --> 00:01:35,255 Uznaliśmy, że właściwe będzie pozostawienie zeznań świadków bez komentarza. 17 00:01:35,537 --> 00:01:42,163 Materiał zawarty w większości tych wywiadów Z pewnością wywoła ożywioną dyskusję. 18 00:01:50,136 --> 00:01:56,511 Woda mineralna Roccaforte prosto z najczystszego źródła. 19 00:01:56,703 --> 00:01:58,736 Dla zdrowia. 20 00:02:05,630 --> 00:02:09,590 Spotkałem Stavrosa we Francji w 1944 roku. 21 00:02:09,843 --> 00:02:14,096 nas oboje Walczyliśmy jako partyzanci w tej samej grupie. 22 00:02:14,630 --> 00:02:19,212 Finansowali nas mocarstwa alianckie, Dali nam broń. 23 00:02:19,706 --> 00:02:23,372 Wspólnie przeprowadziliśmy wiele operacji wojskowych 24 00:02:23,926 --> 00:02:30,791 Stavros bardzo dobrze wpasował się w naszą grupę i choć pochodził z wrogich nam Włoch... 25 00:02:30,898 --> 00:02:33,662 Zaoferowałem mu swoją przyjaźń. 26 00:02:33,746 --> 00:02:39,011 Zaimponowała mi Twoja odwaga i łatwość życia 27 00:02:39,661 --> 00:02:43,050 Tuż przed lądowaniem sił alianckich w Normandii... 28 00:02:43,265 --> 00:02:49,896 Połączeni Szefowie Sztabów USA ogłosili, że przedmioty skradzione z francuskich muzeów przez Niemców… 29 00:02:50,017 --> 00:02:53,143 Ci, którzy wraz z wycofującą się armią zostaną wysłani do Niemiec... 30 00:02:53,227 --> 00:02:57,527 Zlecił nam tajną misję ratowania cennych dzieł sztuki. 31 00:02:57,927 --> 00:03:01,461 Z myślą o nieuniknionym poddaniu się w swoich umysłach... 32 00:03:01,545 --> 00:03:07,043 Postanowili zabrać wszystko, co ma wartość kulturową. 33 00:03:07,310 --> 00:03:11,320 Ukryliśmy się w lesie i czekaliśmy, aż zapadnie noc. 34 00:03:11,404 --> 00:03:14,601 Wtedy rozpętało się piekło. 35 00:03:40,259 --> 00:03:47,779 Po godzinach walk odzyskaliśmy skarby i uwięziliśmy wielu żołnierzy. 36 00:03:48,527 --> 00:03:52,155 Kiedy wojna się skończyła, rozstaliśmy się... 37 00:03:52,239 --> 00:03:56,510 I pewnego dnia zadzwonił do mojego domu w Paryżu. 38 00:03:56,712 --> 00:03:59,852 Był wtedy rok 1961. 39 00:04:00,152 --> 00:04:05,981 Zaprosił mnie do swojego domu w Rzymie i nawet pokryłem koszty podróży. 40 00:04:06,121 --> 00:04:08,176 Wypiliśmy za starą przyjaźń. 41 00:04:08,280 --> 00:04:15,218 Pamiętam, że był bardzo zainteresowany poznawaniem innych członków grupy. 42 00:04:16,737 --> 00:04:21,757 W ciągu najbliższych kilku lat Próbowałem się z nim skontaktować, ale nie udało mi się. 43 00:04:22,010 --> 00:04:27,478 Do twojej sekretarki Kazał mu powtórzyć, że go nie ma. Nie rozumiałem dlaczego. 44 00:04:27,885 --> 00:04:31,938 Może dlatego, że pieniądze całkowicie zmieniają ludzi. 45 00:04:32,340 --> 00:04:38,157 Czytałem o nim w gazetach, ale Nigdy więcej go nie widziałem. 46 00:04:38,940 --> 00:04:46,796 Jeśli to ogląda, pozdrawiam go. Życzę mu wszystkiego najlepszego. 47 00:04:55,986 --> 00:05:00,639 Technologia zawsze nie może stworzyć tego, co może zrobić natura. 48 00:05:00,819 --> 00:05:05,583 Madalina Ray – Laboratoires w Paryżu. Dla piękna Twoich włosów. 49 00:05:12,388 --> 00:05:18,275 Karierę aktorską rozpoczęłam w jednym z filmów wyprodukowanych przez Stavrosa. 50 00:05:18,408 --> 00:05:21,618 Nie wzbudziło to mojego zaufania. 51 00:05:21,872 --> 00:05:25,375 Był na planie tylko po to, żeby zachować kontrolę. 52 00:05:25,610 --> 00:05:29,411 Wielokrotnie sprawiał kłopoty całemu zespołowi. 53 00:05:29,524 --> 00:05:32,868 Nikomu nie podobały się te autorytarne tendencje. 54 00:05:33,057 --> 00:05:37,604 Był przyzwyczajony do traktowania ludzi z pogardą i arogancją. 55 00:05:37,688 --> 00:05:41,331 Wszystko to miało bardzo negatywny wpływ na biznes. 56 00:05:41,415 --> 00:05:44,247 Musimy uciec. Nie jest tu bezpiecznie 57 00:05:44,331 --> 00:05:49,180 Mam smutne przeczucie, że nasz naród znajdzie się pod brytyjskim uciskiem. 58 00:05:49,503 --> 00:05:54,169 zostaję. Nigdzie nie idę bez wieści od niego. 59 00:05:54,426 --> 00:05:57,865 Nie bądź głupia, Paulina. Twoje poświęcenie nie będzie tu przydatne. 60 00:05:57,949 --> 00:06:01,407 Chodźmy teraz, a potem będziesz mógł mu pomóc. 61 00:06:01,491 --> 00:06:06,157 Mój brat jest dla mnie wszystkim, nic nie jest w stanie mnie od niego oddzielić. 62 00:06:06,264 --> 00:06:10,237 Cięcie. To było dobre, przejdźmy do następnej sceny. 63 00:06:10,321 --> 00:06:11,937 - Bez powtórzeń? - Nie. 64 00:06:12,021 --> 00:06:15,763 Widziałeś minę Moniki? Czy to musi być aktor? 65 00:06:15,847 --> 00:06:18,355 Gdyby wszyscy tak grali umieramy. 66 00:06:18,439 --> 00:06:20,379 Myślę, że to jest dobre. 67 00:06:20,503 --> 00:06:26,064 Nie obchodzi mnie, co myślisz. Monika czyta tekst z rybią miną! 68 00:06:26,148 --> 00:06:29,600 Musisz powtórzyć ten strzał, dobrze? 69 00:06:29,684 --> 00:06:31,974 OK, nie ma problemu. 70 00:06:33,340 --> 00:06:37,623 Nie mogę znieść ciągłej złości i arogancji tego człowieka. 71 00:06:37,707 --> 00:06:41,963 Naśmiewa się ze mnie przed całą drużyną i Traktuje mnie jakbym była głupia. 72 00:06:42,460 --> 00:06:47,709 Pamiętaj, że jesteś producentem i masz prawo do wprowadzenia poprawek. 73 00:06:48,435 --> 00:06:55,085 On nie pomaga, tylko pluje na ludzi. Mam godność i jestem nią zmęczona. 74 00:06:55,169 --> 00:07:02,376 Pamiętaj, wiem o Tobie kilka rzeczy Więc lepiej uchroń mnie przed nim. 75 00:07:02,460 --> 00:07:08,058 Nie rób mu krzywdy. Zapłaci wysoką cenę za to, co zrobił. 76 00:07:08,180 --> 00:07:11,672 Daj to Gaborowi. Sprawi, że doświadczy piekła. 77 00:07:11,756 --> 00:07:14,267 Twoje pragnienie jest dla mnie rozkazem. 78 00:07:14,351 --> 00:07:20,538 Zrób to dobrze, bo inaczej wylądujesz na targu niewolników. 79 00:07:20,622 --> 00:07:24,656 Cięcie, idealne. A teraz scena 602. 80 00:07:24,780 --> 00:07:27,879 A zwycięzca... 81 00:07:29,929 --> 00:07:33,008 Pani Moniko Foster. 82 00:07:38,522 --> 00:07:42,369 tę nagrodę To była odskocznia do mojej kariery. 83 00:07:42,462 --> 00:07:46,287 wkrótce potem Podszedł do mnie agent MGM. 84 00:07:46,371 --> 00:07:50,292 Zaproponował mi główną rolę w filmie „Sabrina”. 85 00:07:50,420 --> 00:07:55,924 Dostałem za to Oscara. Reszta jest powszechnie znana. 86 00:07:56,144 --> 00:08:03,583 mojej ogromnej sławy i gwarantuję, że moja popularność nie jest dziełem Stavrosa. 87 00:08:10,663 --> 00:08:16,331 Joaly przecier pomidorowy. Smak natury jest na Twoim talerzu. 88 00:08:23,583 --> 00:08:29,409 późne lata pięćdziesiąte Pojechałem do Rzymu jako towarzyszka Moniki Foster. 89 00:08:30,639 --> 00:08:36,645 Byliśmy biednymi wiejskimi dziewczynami goniącymi za sławą i fortuną. 90 00:08:38,140 --> 00:08:43,750 Pamiętam, że pewnego dnia do naszej wioski przybył agent. 91 00:08:44,048 --> 00:08:47,524 Aby nakręcić film kostiumowy... 92 00:08:48,043 --> 00:08:51,602 Szukał dziewcząt i aktorek. 93 00:08:51,860 --> 00:08:56,308 Kiedy Monika to usłyszała, Chciał, żebym pojechała z nim do Rzymu. 94 00:08:56,392 --> 00:09:01,148 Poszukujemy atrakcyjnych aktorów do roli w filmie "Napoleon". 95 00:09:01,245 --> 00:09:05,274 poniżej 25 roku życia i wymagamy od Ciebie nieskazitelnego wyglądu. 96 00:09:05,358 --> 00:09:10,028 Zainteresowane dziewczyny przyjadą do Rzymu na rozmowę kwalifikacyjną. 97 00:09:10,122 --> 00:09:14,736 Wyobraź sobie, co to znaczy zagrać w takim filmie. 98 00:09:14,926 --> 00:09:20,062 Może pewnego dnia zamieszka w Hollywood i zarabiamy dużo pieniędzy. 99 00:09:20,223 --> 00:09:23,083 Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze. 100 00:09:23,167 --> 00:09:26,255 W dniu, w którym przesłuchaliśmy... 101 00:09:26,339 --> 00:09:29,135 Pozostanie w mojej pamięci na zawsze. 102 00:09:29,219 --> 00:09:32,890 Za nasze oszczędności kupiliśmy dwie piękne sukienki. 103 00:09:32,974 --> 00:09:36,561 Nosiliśmy też makijaż jak gwiazdy filmowe. 104 00:09:36,611 --> 00:09:41,632 Niestety nasze marzenia pokrzyżowała brutalna rzeczywistość. 105 00:09:41,751 --> 00:09:44,519 Proszę usiąść. 106 00:09:45,002 --> 00:09:47,275 Pani może iść. 107 00:09:50,516 --> 00:09:54,363 Czy podać coś do picia? Whisky, gin, a może szampan? 108 00:09:54,450 --> 00:09:56,543 Nie, dziękuję. 109 00:09:57,253 --> 00:10:03,886 Chyba przyszedłeś na przesłuchanie do ról w naszym filmie. 110 00:10:04,380 --> 00:10:09,659 W naszej wiosce ogłoszono casting i oto jesteśmy. 111 00:10:09,830 --> 00:10:11,299 Skąd jesteś? 112 00:10:11,383 --> 00:10:15,383 Oboje mieszkamy w Terrasini, w prowincji Palermo. 113 00:10:17,097 --> 00:10:19,603 To długa droga. 114 00:10:19,882 --> 00:10:25,971 Być może znajdziemy coś dla Ciebie. Chodziłeś do szkoły aktorskiej? 115 00:10:26,055 --> 00:10:31,380 Mamy doświadczenie z grupą teatralną z naszej wsi. 116 00:10:31,467 --> 00:10:37,050 - Ludzie mówią, że jesteśmy utalentowani. - Kino to nie teatr. 117 00:10:37,368 --> 00:10:40,102 Dlaczego twój przyjaciel nic nie mówi? 118 00:10:40,228 --> 00:10:46,204 Jest nieśmiały, to właśnie mówię, ale świetnie radzi sobie na scenie. 119 00:10:46,356 --> 00:10:49,200 Z pewnością. Mam nadzieję, że będzie tak jak mówisz. 120 00:10:49,284 --> 00:10:52,298 Do naszego filmu... 121 00:10:52,382 --> 00:10:55,784 W szczególności poszukujemy dwóch aktorów do filmu „Napoleon”. 122 00:10:56,050 --> 00:10:59,169 Wymagane umiejętności taneczne. 123 00:10:59,940 --> 00:11:04,215 Bądź bardzo miły i pokaż mi, jak się zachowujesz. 124 00:11:04,299 --> 00:11:09,048 Wystarczy kilka kroków, abym mógł ocenić Twoje umiejętności taneczne. 125 00:11:09,168 --> 00:11:11,522 Nic konkretnego. 126 00:11:17,083 --> 00:11:21,076 Proszę, przesuń się trochę. 127 00:11:23,450 --> 00:11:26,270 Zrób pełne koło. 128 00:11:32,243 --> 00:11:36,153 Trochę więcej ruchu i trochę szybciej. 129 00:11:36,258 --> 00:11:39,671 Proszę powoli się odwrócić. 130 00:11:43,697 --> 00:11:45,483 Tak, to wszystko. 131 00:11:50,610 --> 00:11:52,797 OK, jesteś idealny. 132 00:11:52,916 --> 00:11:57,482 - A teraz pokaż piersi. - Więc po co nam to? 133 00:11:57,710 --> 00:12:03,082 Na film o Napoleonie Poszukujemy dwóch dziewczyn bawiących się w niewolnice. 134 00:12:03,233 --> 00:12:05,513 A niewolnice tańczą nago. 135 00:12:05,872 --> 00:12:08,099 Niewolnicy Napoleona? 136 00:12:08,352 --> 00:12:13,112 Jeśli jesteś zainteresowany tą pracą, muszę obejrzeć Twoje piersi. 137 00:12:24,857 --> 00:12:28,517 Jest pięknie, ale trochę więcej. 138 00:12:28,623 --> 00:12:31,522 Przykro mi, ale nie. 139 00:12:33,420 --> 00:12:38,691 Nie martw się, może powinienem zmienić atmosferę. 140 00:13:01,823 --> 00:13:04,277 Pocałuj mnie. 141 00:13:06,293 --> 00:13:09,515 Mogę zrobić z ciebie gwiazdę. 142 00:13:11,753 --> 00:13:13,293 Pospiesz się. 143 00:17:43,824 --> 00:17:45,830 Zatrzymywać się. 144 00:18:34,306 --> 00:18:36,649 Wstydzę się tego, co zrobiliśmy. 145 00:18:36,733 --> 00:18:40,742 Ten okropny człowiek nie miał prawa nas dotykać. 146 00:18:41,008 --> 00:18:44,319 Zachowywaliśmy się jak dwie dziwki. 147 00:18:45,348 --> 00:18:47,670 Słuchaj, musisz to zrozumieć. 148 00:18:47,754 --> 00:18:52,270 Jeśli chcemy wyrazić swoją opinię w świecie filmu, nie mamy wyboru. 149 00:18:52,380 --> 00:18:56,897 - Będzie warto. - Mam wątpliwości. 150 00:18:57,070 --> 00:19:03,778 Teraz zaprosił nas na kolację. Nie ze względu na rolę. 151 00:19:03,900 --> 00:19:07,726 Zaproponuje nam pracę dziś wieczorem. Jestem pewien. 152 00:19:07,859 --> 00:19:12,536 Mam nadzieję, że. Nie chcę sprzedawać swojego ciała w imię kariery. 153 00:19:12,620 --> 00:19:16,876 Wolę wrócić do domu, niż znosić to upokorzenie. 154 00:19:17,700 --> 00:19:22,894 Niestety dałam Monice przekonać mnie do pójścia na ten obiad. 155 00:19:23,406 --> 00:19:28,938 Oprócz agencji castingowej Był też chłopak z Niemiec. 156 00:19:29,593 --> 00:19:35,334 Mówił płynnie po włosku i robił przyjemne wrażenie. 157 00:19:35,674 --> 00:19:39,067 Był partnerem biznesowym Stravosa. 158 00:19:39,188 --> 00:19:43,316 Skupiając wieczorem swoją uwagę wyłącznie na sobie... 159 00:19:43,436 --> 00:19:46,628 Omawiali różne ważne projekty. 160 00:19:46,719 --> 00:19:51,140 Mogą zmienić nasze życie i... 161 00:19:51,247 --> 00:19:55,418 Sprawiali wrażenie, że nasze cudowne marzenie może się spełnić. 162 00:19:55,676 --> 00:20:00,725 Nie musieliśmy długo czekać, żeby zdać sobie sprawę, że to kolejna pułapka. 163 00:20:01,093 --> 00:20:06,610 Nie wiem, czy to alkohol, czy narkotyki... 164 00:20:07,660 --> 00:20:12,129 Ale pamiętam dokładnie, co wydarzyło się później. 165 00:20:47,786 --> 00:20:50,824 Pokaż mi swoje piersi. 166 00:23:47,479 --> 00:23:49,879 Zrobię z ciebie gwiazdę. 167 00:24:31,563 --> 00:24:36,762 Nie napinaj bioder. Próbuję być miły. 168 00:24:37,020 --> 00:24:40,876 Nie bój się, nie zrobię ci krzywdy. 169 00:26:10,110 --> 00:26:14,575 Widziałeś, co nam zrobili. Nie powinniśmy ufać tym świniom. 170 00:26:14,659 --> 00:26:17,757 Zapłacą za to. Zgłoszę je na policję. 171 00:26:18,124 --> 00:26:20,632 Uspokój się, Heleno. Nie rób tego. 172 00:26:20,739 --> 00:26:25,092 Mężczyzna zna producenta i na pewno powierzy nam ważne role. 173 00:26:25,176 --> 00:26:30,042 Nie interesuje mnie aktorstwo. Zgwałcili mnie i będą zgnili w piekle. 174 00:26:30,177 --> 00:26:35,402 Chcę już iść do domu Ale później wszystko powiem policji. 175 00:26:35,489 --> 00:26:39,128 Może inne kobiety dowiedzą się, jak działają takie agencje. 176 00:26:39,212 --> 00:26:44,493 Niedługo po tej rozmowie z Moniką Po raz pierwszy spotkałem Stavrosa. 177 00:26:44,870 --> 00:26:50,009 Zgłoszę gwałt na policję... 178 00:26:50,827 --> 00:26:54,457 Nie wiem, jak się o tym dowiedziałeś. 179 00:26:54,936 --> 00:26:58,903 Z biegiem lat czasami jedyną możliwością jest... 180 00:26:59,597 --> 00:27:02,275 Ten, kto przekazuje im informacje... 181 00:27:02,505 --> 00:27:07,910 Myślałam, że to Monika. 182 00:27:09,343 --> 00:27:12,290 Nigdy się do tego nie przyznał. 183 00:27:12,423 --> 00:27:18,268 Ten świat tak go fascynował, że nie chciał z niego rezygnować. 184 00:27:19,048 --> 00:27:23,655 Pamiętam, że wezwano mnie do biura Stavrosa. 185 00:27:23,900 --> 00:27:29,069 Sprawiał wrażenie osoby miłej i wrażliwej. 186 00:27:29,221 --> 00:27:32,457 Niektórzy z moich kolegów powiedzieli Ci i... 187 00:27:32,541 --> 00:27:35,678 Słyszałem, że źle potraktowałeś swojego przyjaciela. 188 00:27:35,762 --> 00:27:39,447 A ty planowałeś zgłosić to zdarzenie na policję. 189 00:27:39,953 --> 00:27:42,722 Ci dranie odurzyli nas i zgwałcili. 190 00:27:42,817 --> 00:27:45,254 Niech za to płacą. 191 00:27:45,438 --> 00:27:49,478 Rozumiem Cię bardzo dobrze i możesz być pewien, że będziesz miał moje wsparcie. 192 00:27:49,611 --> 00:27:54,778 Ale zanim pójdziesz na policję, pozwól, że złożę ci ofertę. 193 00:27:55,018 --> 00:27:58,503 Słuchaj, pracuję w tej firmie od 20 lat. 194 00:27:58,587 --> 00:28:01,505 Nie chcę tego stracić na rzecz kilku idiotów. 195 00:28:01,589 --> 00:28:08,175 Oczywiście ci dranie zapłacą za to cenę. Traktuję to poważnie. 196 00:28:08,500 --> 00:28:10,283 Jeśli chodzi o nas. 197 00:28:11,877 --> 00:28:17,458 Może kwota pięciu milionów lirów... 198 00:28:17,585 --> 00:28:23,179 Zrekompensuje Ci straty i sprawi, że zapomnisz o wszystkim. 199 00:28:23,533 --> 00:28:28,848 Stavros zapłacił mi pięć milionów za milczenie. 200 00:28:29,161 --> 00:28:34,623 Może teraz to nie jest dużo, ale wtedy to były naprawdę duże pieniądze. 201 00:28:35,110 --> 00:28:38,850 Wróciłem na wieś i kupiłem mały dom. 202 00:28:39,003 --> 00:28:45,715 Monika pozostała w Rzymie i stała się rozpoznawalną aktorką. 203 00:28:53,540 --> 00:28:59,443 Światło świec i szampan Salieri. Kto może oprzeć się grzechowi?! 204 00:29:06,639 --> 00:29:10,409 Od około pięciu lat... 205 00:29:10,496 --> 00:29:15,023 Pracowałam jako sekretarka w jednym ze studiów prowadzonych przez Stavrosa. 206 00:29:15,263 --> 00:29:22,141 Ponieważ pracowałam w dziale castingów, nie podlegałam mu bezpośrednio. 207 00:29:24,140 --> 00:29:27,967 Pod koniec lat pięćdziesiątych było tu mnóstwo ludzi. 208 00:29:28,070 --> 00:29:31,730 Wiele młodych dziewcząt szukało sławy. 209 00:29:32,780 --> 00:29:36,361 Przyszły z mamami i... 210 00:29:36,481 --> 00:29:39,524 By wziąć udział w filmie, byli gotowi na wszystko. 211 00:29:40,437 --> 00:29:43,779 Ci, których piękne marzenia wkrótce staną twarzą w twarz z trudną rzeczywistością... 212 00:29:43,863 --> 00:29:49,585 Patrzyłem na te dziewczyny z wielkim smutkiem. 213 00:29:49,715 --> 00:29:54,360 Dotyczy to szczególnie niemieckiego partnera Stavrosa. 214 00:29:54,770 --> 00:30:00,663 Chciała osobiście sprawdzić umiejętności młodych aktorek. 215 00:30:01,352 --> 00:30:06,570 Kiedy go spotkają Musieli spełnić każde jego życzenie. 216 00:30:06,743 --> 00:30:10,055 Chyba, że ​​chcą stracić tę rolę, oczywiście. 217 00:30:10,525 --> 00:30:13,935 Był zimny i pozbawiony skrupułów. 218 00:30:14,457 --> 00:30:18,684 Nie miał szacunku do innych. 219 00:30:24,907 --> 00:30:28,351 Jest problem. Twoja córka nie wie, jak ssać kutasa. 220 00:30:28,435 --> 00:30:31,153 Zrób coś, albo go nie zatrudnię. 221 00:30:31,237 --> 00:30:35,900 Mówiłem ci tysiące razy, że kiedy to robisz, musisz dać z siebie wszystko. 222 00:30:35,994 --> 00:30:40,078 Więc proszę, nie zawstydzaj mnie w obecności pana Helmuta. 223 00:30:40,162 --> 00:30:42,710 - Rozumiesz? - Tak, ale co mam zrobić? 224 00:30:42,844 --> 00:30:46,745 Ciągle zadajesz te same pytania, ale już ci mówiłem. 225 00:30:46,836 --> 00:30:49,083 Weź to wszystko do ust! Czy Pan rozumie? 226 00:30:49,167 --> 00:30:50,776 OK. 227 00:31:01,326 --> 00:31:04,013 Proszę bardzo, bardzo dobrze. 228 00:31:04,592 --> 00:31:07,580 Zawsze powinieneś słuchać rad swojej matki. 229 00:31:07,688 --> 00:31:11,253 Teraz zaciśnij usta i poruszaj ręką. 230 00:31:12,377 --> 00:31:14,977 Szybko się uczysz, młoda damo. 231 00:31:15,270 --> 00:31:19,191 - Nie przestawaj. - Stanowczo, tak jak mówiłem. 232 00:31:19,508 --> 00:31:22,834 Mam wrażenie, że celowo próbuje mnie zawstydzić. 233 00:31:22,918 --> 00:31:25,567 Nie patrz z taką głupią miną. 234 00:31:25,825 --> 00:31:28,694 Powiedziałem ci wszystko, zanim tu przyszedłem. 235 00:31:28,778 --> 00:31:31,605 Spróbuj mnie nie zawieść. 236 00:31:35,663 --> 00:31:37,643 Po prostu zrób to. 237 00:31:38,189 --> 00:31:44,166 Nie patrz na mnie, po prostu skup się na tym, co robisz. 238 00:31:46,621 --> 00:31:52,385 Masz naprawdę piękną córkę. Ma piękne piersi, miękkie i kształtne. 239 00:31:52,730 --> 00:31:57,037 Komplementuję, bo dziewczyna sprawia wrażenie dobrze wychowanej. 240 00:31:57,121 --> 00:31:58,339 Dziękuję. 241 00:31:58,650 --> 00:32:01,913 Mam nadzieję, że dostanie dobrą rolę. 242 00:32:02,087 --> 00:32:05,240 Jeśli podekscytowanie nie będzie trwało, to na pewno. 243 00:32:05,353 --> 00:32:08,223 Nie martw się, to nie zawiedzie. 244 00:32:21,772 --> 00:32:25,534 Zatrzymywać się. Dobrze sobie radzisz. 245 00:32:36,220 --> 00:32:38,575 Całkiem nieźle. 246 00:33:04,040 --> 00:33:08,930 Teraz skup się i spójrz na mnie. 247 00:33:46,096 --> 00:33:49,831 Widzisz jakie to proste? Przyjrzyj się uważnie. 248 00:33:50,211 --> 00:33:54,763 Poruszasz ręką i wkładasz ją do ust. 249 00:34:10,362 --> 00:34:12,875 Czy Pan rozumie? Łatwy. 250 00:34:21,546 --> 00:34:23,515 Teraz to zrób. 251 00:34:28,513 --> 00:34:30,036 Dobrze zrobiony. 252 00:34:34,093 --> 00:34:35,946 Pieścić. 253 00:34:45,730 --> 00:34:47,517 Ssij to teraz. 254 00:38:14,322 --> 00:38:19,977 Panie Stavros, agencja castingowa... 255 00:38:20,061 --> 00:38:25,817 Narzekać na jego zachowanie wobec młodych zawodników... 256 00:38:25,931 --> 00:38:29,085 Pamiętam, jak kilka razy przychodził do naszego biura. 257 00:38:29,625 --> 00:38:31,878 Krzyczał jak szalony. 258 00:38:32,358 --> 00:38:35,498 W tym momencie wszyscy milczeli ze strachu. 259 00:38:35,620 --> 00:38:42,417 Wystarczy! jeśli Jeśli będziesz tak dalej robić, wyrzucę cię. 260 00:38:43,220 --> 00:38:46,275 To studio filmowe, a nie burdel. 261 00:38:46,359 --> 00:38:51,332 Nie widziałem już tych ludzi, odkąd przestałem pracować. 262 00:38:51,419 --> 00:38:57,801 Oprócz niesamowitego sukcesu finansowego pana Stavrosa w gazetach... 263 00:38:57,908 --> 00:39:03,315 Czytałam o tragicznym i tajemniczym końcu życia Twojego partnera. 264 00:39:11,500 --> 00:39:16,825 Jeśli jest życie, to tylko złotem. Goldlight - niemieckie piwo. 265 00:39:23,250 --> 00:39:28,496 Opiekowałem się panem Stavrosem pod koniec lat pięćdziesiątych. 266 00:39:28,650 --> 00:39:33,673 Nie bezpośrednio. Nigdy go nie spotkałem osobiście. 267 00:39:33,757 --> 00:39:37,078 Zaangażowanie jego firmy w sprawy nieletnich dziewcząt... 268 00:39:37,162 --> 00:39:44,235 Zostałem wezwany na świadka w procesie dotyczącym skandalu. 269 00:39:44,677 --> 00:39:50,590 w tym czasie Pracowałam w szkole z internatem prowadzonej przez siostry zakonne. 270 00:39:51,137 --> 00:39:55,500 Mieszkające tam dziewczęta były biedne lub nie miały rodziców. 271 00:39:55,584 --> 00:39:59,416 Koszty zakwaterowania pokrywała wspólnota kościelna. 272 00:39:59,587 --> 00:40:02,977 Zwykle pozostawali tam do ukończenia 18. roku życia. 273 00:40:04,209 --> 00:40:09,226 Do tego czasu obowiązywały ich rygorystyczne zasady uniwersyteckie. 274 00:40:09,310 --> 00:40:12,715 Następnie musieli wybrać ścieżkę na przyszłość. 275 00:40:12,819 --> 00:40:18,220 Wiesz, że zostały mi trzy miesiące? Za trzy miesiące już mnie tu nie będzie. 276 00:40:18,304 --> 00:40:20,040 Nie źle. 277 00:40:20,456 --> 00:40:25,549 - Co dalej? - Jeszcze nie zdecydowałem, ale już jestem szczęśliwy. 278 00:40:26,593 --> 00:40:29,000 Nie mogę się doczekać. 279 00:40:30,035 --> 00:40:32,315 Ile ci jeszcze zostało? 280 00:40:32,485 --> 00:40:34,785 - Kilka miesięcy. - To dobrze. 281 00:40:34,898 --> 00:40:37,379 Na pewno szybko minie. 282 00:40:37,530 --> 00:40:39,537 Dyrektor szkoły, były aktor filmowy... 283 00:40:39,629 --> 00:40:45,322 W tym ćwiczenia na świeżym powietrzu dla dziewcząt... 284 00:40:45,406 --> 00:40:48,350 Zapewniał wszelki komfort. 285 00:40:56,804 --> 00:41:00,648 - Gdzie idziesz? - Dlaczego pytasz? 286 00:41:00,868 --> 00:41:05,876 Niedopuszczalne jest opuszczanie domu studenckiego o tej godzinie bez zgody dyrektora. 287 00:41:05,960 --> 00:41:09,334 Chciałem tylko zaczerpnąć świeżego powietrza. 288 00:41:09,487 --> 00:41:15,370 - Będę ci towarzyszyć. - Chcę być sam, ok? 289 00:41:15,927 --> 00:41:18,307 Pada deszcz, wszystko będzie mokre. 290 00:41:18,400 --> 00:41:21,152 Nie martw się, potrafię o siebie zadbać. 291 00:41:21,500 --> 00:41:26,984 Jeśli będziesz mnie dobrze traktował, możesz wyjechać, kiedy tylko chcesz. 292 00:41:27,124 --> 00:41:29,859 Pozwól mi o tym pomyśleć. Czy to w porządku? 293 00:41:29,980 --> 00:41:33,283 Byłem pod urokiem tej dziewczyny. 294 00:41:33,437 --> 00:41:37,737 Zrobiłabym dla niego dosłownie wszystko. 295 00:41:39,356 --> 00:41:45,463 - Miałem do ciebie zadzwonić. - Byłem w ogrodzie, kiedy zaczęło padać. 296 00:41:45,616 --> 00:41:49,384 Musiałem poczekać pod drzewem. 297 00:41:50,524 --> 00:41:55,244 Mówiłem, że pogoda jest zła. Jesteś cały mokry. 298 00:42:01,574 --> 00:42:04,380 Wystarczający. Idę do łóżka. 299 00:42:04,473 --> 00:42:07,319 - Czy nadal mnie zostawisz? - Jestem zmęczony. 300 00:42:07,425 --> 00:42:09,556 Zrobimy to innym razem. 301 00:42:09,680 --> 00:42:13,333 - Jeśli wyjdziesz, powiem menadżerowi. - Zgub się! 302 00:42:16,940 --> 00:42:20,882 Przepraszam, że przeszkadzam, ale coś jest. 303 00:42:20,966 --> 00:42:23,123 To moja praca, powiedz mi. 304 00:42:23,343 --> 00:42:25,288 Zeszłej nocy panna Buontempo... 305 00:42:25,403 --> 00:42:30,658 Dowiedziałem się, że próbowałeś wymknąć się ze szkoły z internatem. 306 00:42:30,805 --> 00:42:35,033 To poważne oskarżenie. Jesteś pewien swoich słów? 307 00:42:35,240 --> 00:42:39,265 Zatrzymałem go ze względu na warunki atmosferyczne. 308 00:42:39,436 --> 00:42:44,826 Traktuję tę pracę poważnie i nie chcę, żeby jakiejkolwiek dziewczynie coś się stało. 309 00:42:44,961 --> 00:42:46,859 Porozmawiam z nim. 310 00:42:46,945 --> 00:42:51,427 Myślę, że będziesz musiał obejrzeć go wieczorami. 311 00:42:52,334 --> 00:42:59,099 Od jutra nie zrobi ani kroku bez mojej wiedzy. Gwarantuję. 312 00:42:59,561 --> 00:43:03,243 Dzień po naszej wcześniejszej rozmowie z menadżerem… 313 00:43:03,327 --> 00:43:07,393 Pamiętam, że skontaktował się ze mną mężczyzna, którego nigdy nie widziałem. 314 00:43:07,930 --> 00:43:09,750 Jestem smutny. 315 00:43:10,029 --> 00:43:13,767 Jest ktoś, kto chce z tobą porozmawiać. 316 00:43:17,736 --> 00:43:19,569 Wejdź. 317 00:43:20,807 --> 00:43:22,379 - Dzień dobry. - Cześć. 318 00:43:22,463 --> 00:43:27,535 Miło mi cię poznać. Chciałem z tobą o czymś porozmawiać. 319 00:43:27,619 --> 00:43:31,852 Szanuję ludzi, którzy poważnie traktują swoją pracę. 320 00:43:31,936 --> 00:43:34,320 Na pewno jesteś jednym z nich. 321 00:43:34,404 --> 00:43:39,618 Jeśli pozwolisz, dam Ci kilka rad, jak ułatwić Ci życie. 322 00:43:39,740 --> 00:43:44,362 - Kim jesteś? Czy jesteś filantropem? - Moje imię nie ma znaczenia. 323 00:43:44,660 --> 00:43:49,503 Nie chciałem Cię urazić, mam tylko małą radę. 324 00:43:49,810 --> 00:43:52,170 O co chodzi? 325 00:43:52,776 --> 00:43:56,431 Mam ofertę, na której możesz zarobić. 326 00:43:56,566 --> 00:44:01,708 Zaproponował mi trzy miliony, żebym pozwolił dziewczynom wychodzić wieczorem 327 00:44:01,792 --> 00:44:04,088 Zgodziłam się bez wahania, ale... 328 00:44:04,172 --> 00:44:09,609 Pod warunkiem, że panna Buontempo pozostanie do mojej dyspozycji. 329 00:44:09,910 --> 00:44:16,496 Teraz, kiedy o tym myślę Wstydzę się swojego zachowania wobec niego. 330 00:44:16,663 --> 00:44:21,818 Ale wtedy zrobiłbym wszystko, żeby to zdobyć. 331 00:48:40,836 --> 00:48:45,029 Przez kilka następnych dni w szkole panowała dziwna atmosfera. 332 00:48:45,160 --> 00:48:51,856 To tak, jakby coś miało zaraz eksplodować. 333 00:48:52,446 --> 00:48:56,856 Żandarmeria przeszukała szkołę i aresztowała dyrektora. 334 00:48:56,967 --> 00:48:59,170 Wkrótce potem szkoła została zamknięta. 335 00:48:59,261 --> 00:49:02,143 Dochodzenie ujawniło, że kilka dziewcząt, za pośrednictwem pana Helmuta... 336 00:49:02,227 --> 00:49:06,870 Okazało się, że zajmowała się prostytucją. 337 00:49:06,985 --> 00:49:09,667 O przyjaciołach Stavrosa podczas procesu… 338 00:49:09,751 --> 00:49:15,314 Słyszałem, że informację przekazała jedna z dziewcząt. 339 00:49:15,398 --> 00:49:20,377 Reszta to dobrze znana historia, którą ludzie znają z gazet. 340 00:49:28,390 --> 00:49:34,028 Winogrona Asnieres produkuje najbardziej wyjątkowe wino: Colmax. 341 00:49:34,233 --> 00:49:36,746 Colmax - Twoje wino na zawsze. 342 00:49:43,340 --> 00:49:48,352 Byłem osobistym kierowcą pana Helmuta przez trzy lata. 343 00:49:48,436 --> 00:49:54,256 Helmut był partnerem biznesowym pana Stavrosa. Miał wielki majątek. 344 00:49:54,383 --> 00:49:58,712 Uwielbiał luksusowe samochody i miał ich wiele. 345 00:49:58,879 --> 00:50:01,310 Wszystko musiało być idealne. 346 00:50:01,394 --> 00:50:04,970 Doceniał moją przystępność i zażyłość. 347 00:50:05,149 --> 00:50:08,218 Wyróżniał się z tłumu 348 00:50:08,302 --> 00:50:11,658 Wszystko było idealne w najdrobniejszych szczegółach. 349 00:50:11,766 --> 00:50:15,138 Pan Helmut i ja podzielaliśmy naszą pasję do pięknych kobiet. 350 00:50:15,236 --> 00:50:20,272 W produkcjach filmowych zabierają je najczęściej matki... 351 00:50:20,495 --> 00:50:25,142 Wykorzystano piękne dziewczyny przywiezione do wypróbowania ról. 352 00:50:25,362 --> 00:50:27,933 Czasami też brałem w tym udział. 353 00:50:28,017 --> 00:50:32,818 Ukrywałem się, żeby obserwować te ekscytujące sytuacje 354 00:50:32,902 --> 00:50:35,376 Widzisz, jak sobie z tym poradził? 355 00:50:35,529 --> 00:50:40,050 Wystarczyło go zbesztać i nagle zaczęło działać. 356 00:50:44,850 --> 00:50:46,443 Świetnie. 357 00:50:49,776 --> 00:50:55,891 Teraz powoli rozbierz córkę i pokaż mi swoje piersi. 358 00:51:05,597 --> 00:51:07,203 Kontynuować. 359 00:51:07,970 --> 00:51:11,934 Nie spiesz się. To bardzo ekscytujące. 360 00:51:13,568 --> 00:51:15,348 Piękny. 361 00:51:15,595 --> 00:51:17,794 Nie martw się, mamy czas. 362 00:51:20,763 --> 00:51:23,137 Są świetne. 363 00:51:28,643 --> 00:51:31,653 No dalej, ściśnij te piersi. 364 00:51:32,538 --> 00:51:35,637 Spójrz na mnie. Jesteś bardzo młody. 365 00:51:55,906 --> 00:51:59,112 Spójrz na mnie i poruszaj językiem. 366 00:52:00,893 --> 00:52:04,329 Zgadza się. Jak dwie tanie dziwki. 367 00:52:04,719 --> 00:52:06,817 Pocałujcie się. 368 00:52:10,167 --> 00:52:12,977 Nie przestawaj pieścić swoich piersi. 369 00:52:13,219 --> 00:52:15,202 Och, jak to. 370 00:52:16,273 --> 00:52:17,933 Spójrz na mnie 371 00:52:19,000 --> 00:52:21,080 Liżcie się nawzajem. 372 00:52:23,823 --> 00:52:25,717 Pocałuj swoją matkę. 373 00:52:35,042 --> 00:52:37,222 Chcę tego spojrzenia. 374 00:52:38,839 --> 00:52:41,386 Dobrze sobie radzisz. 375 00:52:44,339 --> 00:52:46,306 Daj to swojej córce. 376 00:53:13,533 --> 00:53:15,858 Teraz daj to swojej córce. 377 00:53:18,750 --> 00:53:21,237 Tak, porusz tą ręką. 378 00:53:21,857 --> 00:53:23,503 Bardziej ciasno. 379 00:53:32,166 --> 00:53:35,008 Pocałunek. 380 00:53:39,357 --> 00:53:41,836 A wracając do mojego penisa. 381 00:53:53,225 --> 00:53:55,052 No dalej, ssij to. 382 00:53:55,412 --> 00:53:56,832 Kontynuować. 383 00:54:13,933 --> 00:54:16,266 Ssij mój palec, dziwko. 384 00:54:16,379 --> 00:54:18,659 Pomyśl o tym jak o kutasie. 385 00:54:19,972 --> 00:54:22,404 No dalej, ssij to. 386 00:54:32,487 --> 00:54:36,446 Wciśnij go i pocałuj swoją dziewczynę. 387 00:54:49,180 --> 00:54:52,093 Pieść mojego kutasa. 388 00:54:58,059 --> 00:55:00,955 Włóż to. 389 00:55:04,250 --> 00:55:06,063 Pocałunek. 390 00:55:18,323 --> 00:55:20,397 Weź to do ręki. 391 00:55:28,383 --> 00:55:31,783 Włóż go z powrotem, nie pozwól mu usiąść. 392 00:56:09,138 --> 00:56:11,464 Szybko, włóż to do ust. 393 00:56:15,730 --> 00:56:17,650 Teraz włóż to do swojej cipki. 394 00:56:36,873 --> 00:56:40,129 Ssij to dobrze. 395 00:56:43,526 --> 00:56:45,769 Wsadź to w jej cipkę. 396 00:57:15,540 --> 00:57:19,634 Pan Helmut wkrótce podróżował po całych Włoszech... 397 00:57:19,718 --> 00:57:23,883 Sam często chodził do słynnej szkoły. 398 00:57:33,391 --> 00:57:36,812 Idź teraz i wróć, gdy dziewczyny już nie będzie. 399 00:57:36,896 --> 00:57:38,859 Rozumiem 400 00:57:42,860 --> 00:57:47,013 Regularnie spotykał się z blondynką. 401 00:57:47,098 --> 00:57:52,239 Przykuł moją uwagę swoją niezwykłą urodą. 402 00:57:58,934 --> 00:58:01,029 Jestem smutny. Długo czekałeś? 403 00:58:01,113 --> 00:58:05,724 Czekałem chwilę, ale teraz, kiedy cię widzę, to nie ma znaczenia. 404 00:58:06,186 --> 00:58:08,432 Spędzili w samochodzie godzinę. 405 00:58:08,552 --> 00:58:14,757 Przyznaję, że zaczaiłem się w pobliżu, żeby przyjrzeć się pięknemu ciału tej nastolatki. 406 01:01:09,447 --> 01:01:15,402 Były chwile, gdy pan Helmut odwdzięczał się za moją lojalność specjalnymi prezentami 407 01:01:15,541 --> 01:01:22,829 Pamiętam, jak pewnego razu pozwolił mi przetestować na planie młodego statystę. 408 01:01:23,132 --> 01:01:29,155 Oczywiście był to tylko pretekst do rzeczy, które łatwo było sobie wyobrazić. 409 01:04:26,985 --> 01:04:31,758 Często zabierał mnie do szkoły z internatem, aby towarzyszyć mu w szkole dla dziewcząt. 410 01:04:31,892 --> 01:04:37,604 Nie skłamałbym, gdybym powiedział, że wszyscy byli bardzo mili. 411 01:04:38,812 --> 01:04:43,733 Oczywiście zdawałem sobie sprawę z tego, co on i pan Helmut robili, ale to... 412 01:04:44,027 --> 01:04:51,158 Nigdy nie przyszło mi do głowy, że jest częścią ogromnego przemysłu seksualnego. 413 01:04:51,821 --> 01:04:58,049 Myślałam, że pan Helmut spotykał się z uczennicami, żeby spełniać swoje fantazje. 414 01:04:58,259 --> 01:05:04,143 Fakt, że byli tam też inni mężczyźni Uznałem to za część gry. 415 01:09:49,780 --> 01:09:55,060 - Mam do ciebie wielką prośbę. - Oczywiście, nie ma problemu. 416 01:09:55,557 --> 01:09:59,537 Chcę, żebyś pomógł mi to dokończyć. 417 01:09:59,740 --> 01:10:04,477 Nie musisz pracować dla Helmuta, jeśli nie chcesz. 418 01:10:04,967 --> 01:10:08,359 Odpuść sobie i skup się na szkole. 419 01:10:08,503 --> 01:10:10,326 To nie jest takie proste. 420 01:10:10,410 --> 01:10:15,630 Gdybym powiedziała o tym panu Helmutowi, nie wiem, jak by zareagował. 421 01:10:15,714 --> 01:10:18,610 Traktuje nas jak niewolników. 422 01:10:19,300 --> 01:10:23,025 Słuchaj, pracuję dla niego od dwóch lat. 423 01:10:23,129 --> 01:10:27,169 Jak dotąd żadna dziewczyna nie narzekała. 424 01:10:27,594 --> 01:10:30,043 Wszyscy byli bardzo zadowoleni. 425 01:10:30,127 --> 01:10:33,876 Dlatego to co mi mówisz jest takie dziwne. 426 01:10:34,069 --> 01:10:39,707 Właściwie bardzo dobrze nam płaci, ale mam już tego dość. 427 01:10:39,791 --> 01:10:42,260 Nie chcę już być prostytutką. 428 01:10:43,460 --> 01:10:49,190 Zaoszczędziłam trochę pieniędzy i chcę żyć jak normalna dziewczyna. 429 01:10:50,711 --> 01:10:53,991 Z pewnością. Zobaczę, co da się zrobić. 430 01:10:54,372 --> 01:10:57,015 Ważne, żeby nikt się nie dowiedział. 431 01:10:57,099 --> 01:11:02,051 W przeciwnym razie może to być niebezpieczne dla nas obojga. 432 01:11:02,490 --> 01:11:10,486 Jestem gotowa zrobić wszystko, żeby rzucić tę pracę i tych obrzydliwych mężczyzn. 433 01:11:10,764 --> 01:11:15,137 Spodobała mi się ta dziewczyna i postanowiłem jej pomóc. 434 01:11:15,221 --> 01:11:19,162 Wtedy wydarzyło się coś nieoczekiwanego. 435 01:14:07,858 --> 01:14:10,314 Zakochałem się w tej dziewczynie. 436 01:14:10,404 --> 01:14:14,921 Dla jego dobra zdecydowałem się rzucić pracę i wystąpić przeciw Helmutowi. 437 01:14:15,041 --> 01:14:21,526 Nie myślałem wtedy o konsekwencjach dla nas i Stavrosa. 438 01:14:21,839 --> 01:14:27,143 Dzisiaj Beatrice powiedziała mi, że pan Helmut chce się ze mną pilnie spotkać. 439 01:14:27,303 --> 01:14:31,063 Jestem przestraszony. Co powinienem zrobić? 440 01:14:31,390 --> 01:14:33,790 Proszę, pomóż mi. 441 01:14:35,405 --> 01:14:40,726 Jedynym rozwiązaniem jest opowiedzenie tej historii na komisariacie. 442 01:14:40,855 --> 01:14:43,161 Raportuj o wszystkich. 443 01:14:43,647 --> 01:14:46,865 Ale bądź pewien tego, co zrobisz. 444 01:14:46,984 --> 01:14:49,021 Jestem tego absolutnie pewien. 445 01:14:49,383 --> 01:14:51,177 Co dalej? 446 01:14:51,389 --> 01:14:55,266 - Co się z nami stanie? - Nie wiem. 447 01:14:55,373 --> 01:14:59,140 Poszukam nowej pracy i zacznę nowe życie. 448 01:14:59,495 --> 01:15:02,162 Jestem pewien, że razem przez to przejdziemy. 449 01:15:02,246 --> 01:15:04,515 Będzie to trudne, ale uda nam się. 450 01:15:04,599 --> 01:15:10,850 Sąd skazał Helmuta na dwa lata więzienia, a Stavros został uniewinniony. 451 01:15:10,934 --> 01:15:14,587 Jednak ich majątek finansowy został uszkodzony. 452 01:15:15,056 --> 01:15:16,585 Jeśli chodzi o mnie... 453 01:15:16,669 --> 01:15:20,186 Po kilku miesiącach rozstałem się z dziewczyną. 454 01:15:20,270 --> 01:15:25,810 Kiedy dziś o tym myślę, bardzo tego żałuję. 455 01:15:33,480 --> 01:15:38,019 Brandy Negro i Azul. Hiszpańska gorączka. 456 01:15:45,197 --> 01:15:52,238 W drugiej części Raportu Stavrosa zobaczysz inne wywiady przygotowane przez nasz zespół. 457 01:15:52,471 --> 01:15:58,735 Zbliża się długo oczekiwany powrót pana Stavrosa do Włoch po 40 latach nieobecności. 458 01:15:59,140 --> 01:16:05,264 Być może wiecie, że 15 grudnia w Rzymie odbędzie się wielka gala. 459 01:16:05,357 --> 01:16:11,322 Do tego wydarzenia przygotowują się znane nazwiska ze świata showbiznesu i finansów. 460 01:16:11,596 --> 01:16:16,113 Stavros również dołączył do tej grupy i przejął kontrolę nad Kosowem… 461 01:16:16,200 --> 01:16:19,092 Za jego odbudowę zaoferował 10 milionów dolarów. 462 01:16:19,176 --> 01:16:23,099 Omówimy to wydarzenie. 463 01:16:23,387 --> 01:16:29,175 Dziękuję za obejrzenie. Do zobaczenia w kolejnym programie. 464 01:16:29,716 --> 01:16:33,276 Pozdrawiam, Antonella Strato, 465 01:16:33,422 --> 01:16:35,519 Do zobaczenia wkrótce. 466 01:16:37,212 --> 01:16:41,251 Zastanawiacie się, kim naprawdę jest Hans Helmut? 467 01:16:41,378 --> 01:16:44,583 Jak więc doszło do współpracy ze Stavrosem? 468 01:16:44,858 --> 01:16:51,125 Dlaczego ta kobieta opuściła świat filmu, aby zostać dyrektorką szkoły? 469 01:16:51,777 --> 01:16:55,890 Jakie tajemnice skrywa Antonella Strato? 470 01:16:56,287 --> 01:17:01,527 A przede wszystkim, w jaki sposób Stavros stał się tak bogaty? 471 01:17:02,909 --> 01:17:04,929 Jeśli chcesz poznać prawdę, 472 01:17:05,077 --> 01:17:09,177 Trzeba poczekać na pierwszą Galę Sukcesu 473 01:17:15,473 --> 01:17:18,323 Opowiadając jego historię i wiedząc, czego nigdy wcześniej nie wiedziałeś... 474 01:17:18,407 --> 01:17:22,133 Będzie tam, abyś mógł poznać świat. 475 01:17:53,309 --> 01:17:58,289 To i wiele więcej znajdziecie w drugiej części filmu o Stavrosie.